CONDITIONS
G N RALES D UTILISATION
Mise jour : 01/12/2023
1. D finitions(*)
CGU |
D signe
les pr sentes conditions g n rales d utilisation du Dispositif. |
Dispositif |
D signe
le dispositif de t l surveillance My Predi, mis disposition de l Utilisateur, incluant un
portail de service, une tablette et des capteurs connect s. |
Donn es Personnelles |
D signe
les donn es caract re personnel au sens du R glement G n ral sur la
Protection des Donn es (UE) 2016/679 ( RGPD ), y inclus
les donn es sensibles telles que les donn es de sant . |
quipe M dicale |
D signe
les professionnels de sant intervenant au cours de l Exp rimentation. |
Exp rimentation |
D signe
le cadre exp rimental dans lequel s inscrit la t l surveillance m dicale jusqu en
2022 (article 54 de la loi de financement de la S curit sociale pour 2018). |
Formulaire d Information et de Consentement |
D signe
le document d information relatif au traitement des Donn es Personnelles et au
recueil du consentement de l Utilisateur. |
Livret
d Utilisation du Dispositif |
D signe
le livret d utilisation du Dispositif, qui d crit les fonctions l mentaires
permettant d utiliser le Dispositif et figurant en annexe des pr sentes CGU. |
Loi Informatique et Libert s |
D signe
la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 relative l Informatique, aux Fichiers et
aux Libert s, modifi e, ainsi que toute autre r glementation applicable la
protection des donn es personnelles. |
M decin |
D signe
le m decin traitant ou le m decin sp cialiste qui intervient pendant
l Exp rimentation. |
Predimed |
D signe
la soci t Predimed, soci t par actions simplifi e, au capital de 50.000 , immatricul e
au Registre du Commerce et des Soci t s de Strasbourg, sous le num ro 834 296 105,
dont le si ge social est 22 B avenue de l Europe, 67300 Schiltigheim. |
Responsable
de Traitement |
D signe
la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d autres,
d termine les moyens et les finalit s du traitement des Donn es Personnelles,
conform ment aux termes du RGPD. |
Sous-Traitant |
D signe
la personne physique ou morale qui traite des Donn es Personnelles pour le
compte du Responsable de Traitement, conform ment aux termes du RGPD. |
Utilisateur |
D signe
le patient utilisateur du Dispositif. |
(*)
Les d finitions donn es pour un terme au singulier s appliquent galement
lorsque ce terme est employ au pluriel, et vice versa.
2. Objet
Les
pr sentes CGU ont pour objet d encadrer l utilisation du Dispositif par l Utilisateur.
Predimed se r serve le droit, tout
moment, de modifier les CGU, conform ment aux termes de l Article 10 ci-dessous.
La date de mise jour figure en en-t te des CGU.
Les
pr sentes CGU et le Formulaire d Information et de Consentement relatif au
traitement des Donn es Personnelles forment l int gralit de la relation
contractuelle entre l Utilisateur et Predimed.
3. ACCEPTATION
DES CGU
Toute
utilisation du Dispositif est soumise au pr alable la prise de connaissance
et l acceptation expresse et sans r serve des pr sentes CGU par l Utilisateur.
L acceptation
se mat rialise par la signature des pr sentes CGU par l Utilisateur.
4. Entr e en
vigueur
Les
pr sentes CGU entrent en vigueur sans r serve et dans leur int gralit au
moment de leur acceptation expresse par l Utilisateur lors de la mise
disposition du Dispositif par Predimed.
Les
CGU demeurent en vigueur pendant toute la dur e de l Exp rimentation et d une
fa on g n rale pendant toute la mise disposition et l utilisation du
Dispositif par l Utilisateur. Elles cessent la fin de l Exp rimentation et
la restitution du Dispositif, sous r serve toutefois des stipulations des CGU
ayant vocation survivre au-del .
5. Pr sentation
DU DISPOSITIF ET DE L EXPERIMENTATION
La
t l surveillance est un acte m dical qui permet de suivre distance
l volution de l tat de sant de personnes et de prendre des d cisions
relatives leur prise en charge.
Les
objectifs de la t l surveillance sont notamment la r duction des risques
d hospitalisations r currentes, l am lioration de la qualit des soins,
l organisation de mani re efficiente de l acc s aux soins et l am lioration de
la qualit de vie des personnes.
Le
Dispositif permet d anticiper les situations risques de d compensation en
analysant les constantes vitales de l Utilisateur et en remontant des alertes au
M decin et/ou l quipe M dicale en cas de n cessit , qui sont ensemble en charge de la t l surveillance m dicale.
l aide d une tablette tactile et d objets connect s, l Utilisateur peut
prendre, si besoin, diverses constantes en fonction des recommandations du
M decin et/ou de l quipe M dicale.
Les
constantes de l Utilisateur sont envoy es uniquement via le Dispositif et sont
surveill es au quotidien par le M decin et/ou l quipe M dicale.
Les
alertes mises par le Dispositif sont surveill es par l quipe M dicale, en
collaboration avec le M decin.
Le
r le de chaque intervenant l occasion de la t l surveillance m dicale est plus
amplement d crit dans le Livret d Utilisation du Dispositif.
6. COnditions
d acces et d utilisation DU DISPOSITIF
Le
Dispositif se compose de plusieurs l ments :
un portail de service qui permet
au M decin et l quipe M dicale de suivre les constantes vitales de
l Utilisateur ;
une tablette qui permet la collecte
des constantes vitales de l Utilisateur. Elle est connect e Internet
travers une connexion 4G ou bien par Wifi. Elle se synchronise au fil du temps
au portail de service.
des capteurs connect s :
tensiom tre, p se-personne, podom tre.
Les conditions d acc s et
d utilisation du dispositif sont d taill es dans le Livret d Utilisation du
Dispositif.
7. Responsabilit s
7.1
Responsabilit
de Predimed
Quant
l Utilisation du Dispositif par l Utilisateur
Predimed est responsable du fonctionnement du
Dispositif conform ment ses sp cifications.
Par
ailleurs, Predimed n est pas responsable :
en cas de mauvaise utilisation du
Dispositif par l Utilisateur (c est- -dire en cas d utilisation non conforme
aux termes du Livret d Utilisation du Dispositif) ;
en cas de dysfonctionnement du
Dispositif r sultant de sa mauvaise utilisation par l Utilisateur.
Quant
l Exp rimentation
Le
M decin et l quipe M dicale exercent de fa on autonome et ind pendante
vis- -vis de Predimed.
Predimed n est donc pas responsable vis- -vis
de l Utilisateur de la bonne r alisation de l Exp rimentation et des risques
m dicaux qui en d coulent.
Le
M decin choisi par l Utilisateur et l quipe M dicale intervenant au cours de
l Exp rimentation demeurent int gralement et exclusivement responsables des
actes et des d cisions relevant de leur activit professionnelle, conform ment
aux obligations l gales, r glementaires et d ontologiques qui leur sont
applicables.
Predimed ne pourra donc pas tre tenue
responsable d un manquement ou n gligence de la part du M decin et/ou de
l quipe M dicale, ni de toute cons quence dommageable r sultant d une
intervention m dicale ni, d une fa on g n rale, des soins m dicaux prodigu s l Utilisateur
ou encore de son tat de sant .
7.2
Responsabilit
de l Utilisateur
L Utilisateur
demeure exclusivement responsable de l utilisation du Dispositif. Il reconna t
tre le seul responsable des informations qu il fournit dans le cadre de
l installation puis de l utilisation du Dispositif.
L Utilisateur
prend les engagements suivants :
utiliser le Dispositif dans le respect des
lois, r glementations et droits des tiers ;
utiliser le Dispositif conform ment sa
destination, pour les seuls besoins de l Exp rimentation et l exclusion de
toute d marche professionnelle, commerciale ou de d marchage, et de toute utilisation,
d autres fins que celles pr vues par les pr sentes CGU.
tant pr cis que, si l Utilisateur
proc dait une utilisation du Dispositif en dehors de la destination pr vue,
les frais g n r s par ladite utilisation non conforme seraient in fine
la charge de l Utilisateur.
utiliser le Dispositif conform ment aux
pr sentes CGU et au Livret d Utilisation du Dispositif,
Dans
le cas o l Utilisateur casserait le Dispositif ou l endommagerait, il serait
responsable des frais li s sa r paration ou son remplacement.
8.
Identification lectronique par Pro Sant Connect
Pro Sant Connect est un
t l service mis en uvre par l Agence du Num rique en Sant (ANS) contribuant
simplifier l identification lectronique des professionnels intervenant en
sant .
L utilisateur peut se connecter gr ce son
application mobile e-CPS ou sa carte CPS, avec un lecteur de cartes et les
composants n cessaires.
9.
Cas de force majeure
8.1 Predimed ne sera en aucun cas tenue pour responsable en cas
de d faillance technique, impossibilit d acc s ou autre v nement ou
circonstance exceptionnel, tranger au Dispositif ou Predimed,
qui a pour r sultat de l emp cher de maintenir l utilisation du Dispositif l Utilisateur.
En cas d un tel v nement, l ex cution des pr sentes CGU sera suspendue le
temps n cessaire son r tablissement.
8.2 Plus
g n ralement, ni Predimed, ni l Utilisateur, ne
verront leur responsabilit engag e l gard de l autre partie et ne seront
r put s manquer leurs obligations en vertu des pr sentes si ce manquement
r sulte d un cas de force majeure, tel que d fini par la jurisprudence constante
des tribunaux fran ais.
10. ASSURANCE
Predimed a souscrit aupr s d une compagnie
d assurance notoirement solvable une police d assurance destin e couvrir les
dommages caus s l Utilisateur au titre de la mise disposition du Dispositif
que Predimed fournit directement l Utilisateur.
11. Modification
des CGU
Predimed est susceptible de modifier tout
moment les pr sentes CGU. L Utilisateur sera inform en cas de modification
substantielle des pr sentes CGU et sera invit les accepter de nouveau de
fa on expresse, conform ment aux termes de l Article 3 ci-dessus.
Des
modifications purement techniques pourront toutefois intervenir, sans pr avis
ni contrepartie de quelque nature que ce soit.
12. S curit
L Utilisateur
garantit prendre les mesures n cessaires la s curit et notamment :
respecter les r gles de s curit relatives
l utilisation du Dispositif ;
garder strictement confidentiels ses
l ments d identification en toute occasion ; et
informer Predimed
en cas de probl me technique rencontr l occasion de l utilisation du
Dispositif.
En
aucun cas Predimed ne sera retenue comme responsable
des risques encourus au titre d un d faut de fiabilit du r seau internet, d un
d faut de performance en termes de volume et de rapidit de l export et de la
transmission d informations et documents, et le cas ch ant, de la propagation
d un virus ou de tout autre d sagr ment qui serait hors de contr le de Predimed.
13. Propri t
intellectuelle
L ensemble des droits de propri t
intellectuelle et/ou industrielle relatifs au Dispositif sont et demeureront la
propri t exclusive de Predimed.
L utilisation du Dispositif par l Utilisateur
ne lui conf re aucun droit de propri t sur le Dispositif.
Le
Dispositif est exclusivement destin l information et l usage personnel de l Utilisateur
qui b n ficie d un droit d usage priv , non collectif et non exclusif.
L ensemble
du Dispositif, y inclus notamment les textes, les images, le nom de domaine, la
charte graphique, les designs, l organisation du site web, le logo, la marque sont
prot g s par le droit de la propri t intellectuelle et ne sauraient faire
l objet d une quelconque reproduction, repr sentation ou utilisation contraire
celle autoris e par les pr sentes CGU par l Utilisateur sans le consentement
expr s de Predimed. Sont notamment interdits
l adaptation, la mise disposition du public, la distribution, mise en r seau,
ou encore tout lien, acc s, modification qui porte sur le traitement automatis
de l dition en ligne et qui modifie les conditions de publication ou la
politique ditoriale.
14. Protection
des Donn es Personnelles
13.1 Traitement
des Donn es Personnelles
Pour les
besoins de l utilisation du Dispositif et dans le cadre de la r alisation de
l Exp rimentation, Predimed informe l Utilisateur que
le M decin est amen traiter des Donn es Personnelles de l Utilisateur, et
qu ce titre le M decin/l tablissement de sant dont il d pend assume la
qualit de Responsable de Traitement.
Pour les
besoins de la mise en service et de la configuration du Dispositif, ainsi que
pour sa maintenance, Predimed informe l Utilisateur
qu elle est amen e traiter des Donn es Personnelles de l Utilisateur pour le
compte du M decin/ tablissement de sant , et qu ce titre elle assume la
qualit de Sous-Traitant. Predimed ne traite ces
Donn es Personnelles que sur instructions du Responsable de Traitement.
Ces
Donn es Personnelles comprennent les donn es suivantes :
les donn es n cessaires la gestion
technique du Dispositif par les membres de Predimed ;
les donn es de sant caract re
personnel collect es par le Dispositif, puis envoy es au M decin et/ou
l quipe M dicale afin de leur permettre de suivre les constantes vitales de l Utilisateur
et de mener bien l Exp rimentation, et qui figureront dans les rapports
g n r s par le Dispositif pour le M decin et l quipe M dicale.
Les
Donn es Personnelles sont trait es dans les conditions pr cis es dans le Formulaire
d Information et de Consentement.
Les
informations recueillies feront l objet d un traitement r alis par (i) le M decin/l tablissement
de sant (en tant que Responsable de Traitement), dont le D l gu la
Protection des Donn es (DPD) est joignable l adresse H pital Civil de
Strasbourg et (ii) Predimed (en tant que
Sous-Traitant), dont le D l gu la Protection des Donn es (DPD) est joignable
l adresse PREDIMED Technology, 22B, avenue de
l Europe 67300 Schiltigheim.
Le
traitement des Donn es Personnelles repose sur le consentement expr s de
l Utilisateur l occasion de la signature du Formulaire d Information et de
Consentement.
L Utilisateur
est inform qu un h bergeur agr ou certifi de donn es de sant assure un h bergement
s curis des donn es de sant de l Utilisateur collect es et trait es dans le
cadre de l utilisation du Dispositif, conform ment aux dispositions de l article
L.1111-8 du Code de la sant publique.
Les
Donn es Personnelles ainsi recueillies seront r serv es l usage :
Les
Donn es Personnelles de l Utilisateur seront conserv es pendant toute la dur e
de l Exp rimentation et en tout tat de cause pour une dur e limit e et
proportionn e aux finalit s du traitement de ces donn es.
13.2
Droits de l Utilisateur quant ses Donn es Personnelles
L Utilisateur
est inform et a consenti, par le biais d une case cocher, la collecte, au
traitement, et le cas ch ant, ne s est pas oppos l h bergement de ses Donn es
Personnelles dans le cadre de la Formulaire d Information et de Consentement.
Conform ment
au R glement europ en (UE) 2016/679 du Parlement europ en et du Conseil du 27
avril 2016 et la loi Informatique et Libert s du 6 janvier 1978
telle que modifi e, l Utilisateur b n ficie d un droit d acc s, de
rectification, d effacement, de portabilit des informations qui le concernent,
ainsi que d un droit de limitation du traitement. Pour exercer l un de ces
droits, il convient d adresser sa demande l adresse suivante
PREDIMED Technology, 22B, avenue de l Europe
67300 Schiltigheim.
Conform ment
au R glement europ en (UE) 2016/679 du Parlement europ en et du Conseil du 27
avril 2016 et la loi Informatique et Libert s du 6 janvier 1978
telle que modifi e, l Utilisateur b n ficie d un droit de retirer son
consentement tout moment sans porter atteinte la lic it du traitement
fond sur le consentement effectu avant le retrait de celui-ci.
Conform ment
au R glement europ en (UE) 2016/679 du Parlement europ en et du Conseil du 27
avril 2016 et la loi Informatique et Libert s du 6 janvier 1978
telle que modifi e, l Utilisateur a la possibilit d introduire une r clamation
aupr s d une autorit de contr le. L autorit comp tente en mati re de
protection des donn es en France est la Commission Nationale de l Informatique
et des Libert s, tablie 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07,
France.
15. Loi
applicable
Les
pr sentes CGU sont r gies par la loi fran aise.
Tout
litige relatif aux CGU et, plus g n ralement, l utilisation du Dispositif
fera l objet d une tentative de r glement amiable, l issue de laquelle, en
cas d impossibilit de trouver un consensus, le r glement sera confi aux
juridictions comp tentes fran aises du lieu du si ge social de Predimed.
* *
*